|
Blog > Komentarze do wpisu
Opactwo Glendalough
Kochani!
Przedstawiona powyżej katedra, została wybudowana przez Świętego Kevina przy pomocy kilku innych mnichów. Święty według legendy miał objawienie Anioła, który kazał mu wybudować kościół. W trochę lepszym stanie zachował się kościół Świętego Kevina, zwany również "Kuchnią Świętego Kevina". Widoczna w oddali wieża to budynek pochodzący z trochę późniejszego okresu. Zbudowana około IX lub X wieku, kamienna wieża jest często spotykaną budowlą w Irlandii. Prawdopodobnie tego typu wieże służyły do obrony przed Wikingami, którzy swego czasu często najeżdżali irlandzkich chrześcijan, oraz jako skarbiec lub spichlerz. Otaczający ruiny cmentarz jest miejscem pochówku wielu Irlandczyków zmarłych w trakcie głodowej klęski pod koniec XIX wieku. Nagrobki w wielu przypadkach są dobrze zachowane.
Napis na powyższym nagrobku głosi: " It is a holy and wholesome thought to pray for the dead that they may be loosed from their sins" Co w języku polskim oznacza "Świętą i zbawienną rzeczą jest modlić się za umarłych, aby byli od grzechu uwolnieni." Cytat pochodzi z 2 Księgi Machabejskiej (2 Mach, 12, 46). Pozdrawiamy, środa, 02 marca 2011, od-kuchni
Tagi:
podróże
|